Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 8 luglio 2026 · Versione 1.2

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Simone Dall'Asta, con sede in Via Schedoni 3, 43010 Fontevivo (PR), Italia.

Per qualsiasi questione relativa alla privacy puoi scrivere a: [email protected].

2. Dati trattati da questo sito

Questo sito è una vetrina statica ospitata su Cloudflare Pages. Quando lo visiti possono essere trattati:

• Dati tecnici di navigazione (indirizzo IP, tipo di browser/dispositivo, pagine viste): trattati dall'infrastruttura di hosting/CDN (Cloudflare) per fornire il sito e garantirne la sicurezza.
• Cookie e identificatori pubblicitari tramite Google AdSense — solo previo tuo consenso (vedi §5 e la Cookie Policy).
• Preferenza sui cookie: salvata localmente nel tuo browser (localStorage) per ricordare la tua scelta. Non è un cookie e non lascia il tuo dispositivo.

3. Dati trattati dall'app Gurglee

Gurglee è offline-first. Per impostazione predefinita:

• I dati che inserisci (vasche, letture, attività, note, ecc.) sono salvati solo in locale sul tuo dispositivo. Non ci vengono trasmessi.
• Dettatura vocale (facoltativa): se usi il microfono per dettare una misura, l'audio è elaborato dal servizio di riconoscimento vocale del tuo dispositivo (es. quello di sistema Android, che può comportare un trattamento da parte del suo fornitore secondo la sua informativa); l'app riceve solo il testo riconosciuto e non registra né conserva l'audio, né lo invia ai nostri server. Il permesso microfono è richiesto solo al primo utilizzo e puoi revocarlo quando vuoi.
• Non è richiesto alcun account per usare le funzioni di base.
• Pubblicità in-app (solo piano Free): l'app mostra un banner discreto tramite Google AdMob. Prima di qualsiasi annuncio ti viene chiesto il consenso con il modulo UMP di Google (Consent Mode); senza consenso gli annunci personalizzati non vengono mostrati. AdMob può trattare identificatori pubblicitari del dispositivo secondo la propria informativa. Il piano Premium non contiene pubblicità.
• Link affiliati Amazon: il catalogo prodotti, il magazzino e i loro form di ricerca contengono link verso Amazon con il nostro codice affiliato (programma Amazon Associates). L'app non trasmette dati personali ad Amazon: il link apre il sito/app di Amazon — oppure, su mobile, una schermata di ricerca Amazon integrata nell'app (WebView) — e da quel momento Amazon tratta i dati (inclusi eventuali cookie) secondo la propria informativa. Sugli acquisti idonei riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

Se scegli di attivare le funzioni cloud (facoltative; l'account e la sincronizzazione manuale sono gratuiti, la sincronizzazione automatica in background è del piano Premium):

• Account: crei un account con email e password (o accesso Google). Gestito tramite Supabase.
• Sincronizzazione: i dati dei tuoi acquari vengono copiati sul server per essere condivisi tra i tuoi dispositivi. Restano legati al tuo account e non sono venduti né ceduti a terzi.
• Fallback AI — funzione non ancora disponibile: sarà introdotta in una versione futura dell'app (opzionale, disattivata di default): se la attiverai, le frasi che il parser locale non riesce a interpretare potranno essere inviate a un servizio di elaborazione del linguaggio per essere convertite in un dato strutturato. Oggi nessuna frase lascia il dispositivo.
• Statistiche sui link Amazon collegati (solo se sei loggato): quando colleghi un articolo Amazon a un prodotto/scorta tramite "Incolla link", registriamo sul nostro database (Supabase) l'evento — link collegato e a quale prodotto/scorta — associato al tuo account, a fini statistici interni (es. capire quali articoli vengono cercati più spesso). Non lo usiamo per profilazione pubblicitaria, non lo condividiamo con terzi e viene rimosso se elimini l'account.

4. Finalità e basi giuridiche

Finalità	Base giuridica (art. 6 GDPR)
Fornire il sito e l'app e le funzioni richieste	Esecuzione di un contratto / misure precontrattuali
Sicurezza, prevenzione abusi, log tecnici	Legittimo interesse
Cookie e annunci pubblicitari sul sito (AdSense)	Consenso
Pubblicità in-app nel piano Free (AdMob)	Consenso
Sincronizzazione cloud e account (se attivati)	Esecuzione del contratto (servizio Premium)
Fallback AI (funzione futura, se attivata)	Consenso

5. Pubblicità — Google AdSense

Per sostenere il progetto, questo sito può mostrare annunci tramite Google AdSense. AdSense e i suoi partner possono usare cookie e identificatori per mostrare annunci e, se acconsenti, personalizzarli in base alla tua navigazione.

Nessun cookie pubblicitario viene installato senza il tuo consenso. Lo script di AdSense viene caricato solo dopo che accetti la categoria "Pubblicità" nel banner cookie (implementiamo il Google Consent Mode v2, con consenso negato di default).

Puoi gestire le preferenze sugli annunci Google dalla pagina Google My Ad Center e revocare il consenso in ogni momento da Preferenze cookie.

6. Fornitori e destinatari dei dati

Ci avvaliamo di fornitori che agiscono come responsabili del trattamento:

• Cloudflare, Inc. — hosting del sito e CDN/sicurezza.
• Google Ireland/LLC — pubblicità sul sito (AdSense) e nell'app (AdMob, solo piano Free) e font (Google Fonts).
• Supabase — autenticazione e database per la sincronizzazione (solo se attivi il cloud).

Non vendiamo i tuoi dati personali.

7. Trasferimenti extra-UE

Alcuni fornitori (es. Google, Cloudflare) possono trattare dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tal caso il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate previste dal GDPR (es. Clausole Contrattuali Standard e/o adesione al EU-US Data Privacy Framework).

8. Conservazione

• Dati locali dell'app: conservati finché non li cancelli tu (disinstallando l'app o eliminandoli).
• Dati dell'account/cloud: conservati finché l'account è attivo; eliminati su richiesta di cancellazione (dall'app, «Elimina account»). Della cancellazione resta soltanto una traccia tecnica pseudonima (un identificativo cifrato non riconducibile a te e il conteggio dei record rimossi), a fini di sicurezza e verifica: non contiene dati personali.
• Cookie: secondo le durate indicate nella Cookie Policy.

9. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, oltre a revocare il consenso in ogni momento. I dettagli e come esercitarli sono nella pagina dedicata al GDPR. Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

10. Minori

Il servizio non è destinato a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.

11. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa; la data in alto indica l'ultima revisione. Le modifiche sostanziali saranno segnalate sul sito.