I tuoi acquari, sempre in equilibrio.

Apri la tab Vasche e tocca «Aggiungi vasca». Dai un nome (es. «Reef 300L»), scegli il tipo d'acqua (dolce, salmastra, marina, reef) e — se ti serve — aggiungi le caratteristiche dell'allestimento, come Piantumata. Poi salva: Gurglee ti propone già i parametri e i range consigliati per quel tipo di acquario, così parti subito.

Il tipo d'acqua è uno solo, le caratteristiche si sommano: una vasca d'acqua dolce molto piantumata è «Acqua dolce» + «Piantumata», non una cosa invece dell'altra.

Quando crei una vasca nuova, Gurglee ti propone la modalità avvio: un breve wizard che ti accompagna nel ciclo dell'azoto, le 4-8 settimane in cui la vasca “matura” prima di poter ospitare animali.

Ti spiega le tre tappe (picco ammoniaca → picco nitriti → nitrati), ti fa qualche domanda sulla vasca (acqua nuova o innescata, con o senza pesci, rocce vive/secche/DSB per il marino) e ti propone i promemoria dei controlli giusti. Poi la vasca mostra una scheda del ciclo che legge le tue misure e ti dice a che punto sei — festeggiando i traguardi e dicendoti chiaramente quando è pronta per i primi ospiti. Puoi avviarlo anche dopo, dal menù della vasca, e concluderlo quando vuoi. Il wizard, la scheda del ciclo e i traguardi sono gratis; sono Premium i promemoria automatici, il grafico comparativo (il tuo ciclo vs la curva tipica) e il calcolo della dose di ammoniaca per l'avvio “fishless”.

Vai nella tab Misura e scrivi come parli, per esempio «calcio 420 nel reef» o «kh 7,8». Gurglee riconosce parametro, valore, unità e vasca, converte nell'unità di riferimento e ti mostra l'interpretazione con la percentuale di confidenza. Confermi con un tap e la misura è salvata. Tutto avviene sul dispositivo, anche offline.

Sì. Nella tab Misura tocca l'icona del microfono e detta il valore (es. «nitrati venti nel dolce»). Il riconoscimento vocale è quello del sistema operativo, on-device; il testo riconosciuto passa dallo stesso parser dell'inserimento scritto. Serve il permesso microfono. Dove la dettatura non è disponibile (es. Windows) l'app te lo segnala e puoi scrivere a mano.

Apri una vasca e tocca un parametro: vedi il grafico dell'andamento con la banda target evidenziata, l'analisi (minimo, media, massimo, ultima variazione) e le ultime 5 letture. Le altre sono sotto, con «Vedi tutte le letture», che apre lo Storico misure.

La dashboard della vasca mostra a colpo d'occhio quanti parametri sono in equilibrio e quali sono fuori range, con un alert quando un valore esce dai limiti che hai impostato.

Nello Storico misure: tutte le letture insieme, raggruppate per giorno e, dentro il giorno, per parametro. Ci arrivi da tre punti:

• dalla tab Misura, con la scheda «Storico misure» in fondo (tutte le vasche);
• dal menù della vasca, già filtrato su quella vasca;
• da «Vedi tutte le letture» sotto il grafico di un parametro, già filtrato su vasca e parametro.

In cima ci sono i filtri per periodo (ultimi 7, 30, 90 giorni, sempre, o due date a scelta), parametro (più di uno alla volta) e vasca. I chip dei parametri elencano solo quelli che hai davvero misurato. Toccando una riga si apre la lettura, così puoi correggerla o eliminarla.

Apri la vasca, tocca Menù vasca e scegli Scheda valori. L'app compone un'immagine con l'ultima misura di ogni parametro che segui e te la fa condividere dove vuoi: WhatsApp, un gruppo Facebook, un forum, le storie, oppure salvata nella galleria.

La scheda è pensata per essere letta da chi l'app non ce l'ha: ogni valore porta l'unità di misura, la banda obiettivo della tua vasca e una freccia che dice se rispetto alla misura precedente sta salendo o scendendo. I valori fuori banda sono segnati anche a parole, non solo col colore. Una misura più vecchia di due settimane compare con la sua data, così nessuno la scambia per una di oggi.

Prima di condividere puoi togliere il nome della vasca, gli abitanti o i valori obiettivo: la scelta resta salvata per la volta dopo. Togliere gli obiettivi non nasconde i valori fuori banda — quelli restano segnati, perché è la cosa su cui ti stanno per rispondere.

L'anteprima che vedi è l'immagine che verrà condivisa. Nella scheda finisce solo quello che vedi lì: nessun dato del tuo account, nessuna posizione. È gratis per tutti, anche sulle vasche condivise con te.

Nella tab Attività tocca «Aggiungi» e scegli il tipo: promemoria, cambio acqua, fertilizzazione, dosaggio o ciclo di medicine. Puoi collegare un prodotto e la dose, impostare una ricorrenza (anche personalizzata) e, per le medicine, una data di fine ciclo. Nel campo Nota puoi scrivere i dettagli che non stanno nel titolo (es. «sifona il lato destro», «dose doppia se i nitrati sono alti»): li rivedi direttamente nella card dell'attività. Alla scadenza ricevi una notifica locale sul dispositivo.

Dal menu (icona in alto) apri i Calcolatori: cambio acqua (con consiglio automatico su quanta cambiarne, sump inclusa), sale, KH e calcio. Inserisci i dati richiesti e Gurglee ti dice quanto dosare. Sono tutti gratuiti e funzionano offline.

Apri una vasca, tocca un parametro (per esempio Nitrati) e scorri fino alla card «Cosa succede se…». Scegli quanto cambiare — 10, 20, 30 o 50% — e leggi dove finisce il valore: «40 ppm → ~28 ppm», con i litri corrispondenti al volume della tua vasca e l'indicazione se il previsto sta nella banda che hai impostato.

Parte dalla tua ultima misura vera, quindi non c'è niente da ricopiare a mano: è la differenza con i Calcolatori, che restano nel menu per i conti su una vasca che non è la tua. La card ti dice anche l'azione singola che basterebbe per rientrare («per arrivare a 25 ppm serve un cambio del ~37,5%») e con «Pianifica» te la trasforma in un'attività già compilata.

Su alcalinità, calcio e salinità puoi passare alla linguetta Dose: scrivi i grammi e vedi dove arrivi, compreso lo sforamento, prima di sciogliere il grammo di troppo. Per i grammi e i litri serve il volume della vasca: se non l'hai impostato la card te lo dice.

Su alcuni valori la previsione non compare, e non è un errore: il pH è logaritmico e lo tengono KH e CO₂, mentre CO₂ e ossigeno tornano in equilibrio con l'aria in poche ore. Lì un numero sarebbe preciso e sbagliato, quindi Gurglee preferisce dirti perché tace. E in ogni caso è una stima teorica: dopo l'intervento misura sempre.

In fondo alla card c'è «Più azioni in sequenza», che fa parte del piano Premium: più cambi di fila e, soprattutto, quanto il valore risale fra uno e l'altro — stimato dalle tue stesse misure, e scritto insieme al numero («~2 ppm al giorno, da 5 tue misure su 10 giorni»). È la differenza che conta: tre cambi del 25% non fanno un cambio del 75%, e a volte la risposta è che di quel passo non ci si arriva — meglio saperlo prima di fare tre cambi per niente. Se le misure non bastano per stimare la risalita, la schermata te lo dice invece di far finta che sia zero.

Sì: Gurglee è offline-first. I dati dei tuoi acquari sono salvati sul dispositivo ed è lì la fonte di verità. Non serve alcun account per usarla. Il cloud è opzionale e serve solo se vuoi sincronizzare tra più dispositivi.

Apri la sezione Account (icona profilo) e accedi con email e password, con Google oppure — su iPhone e iPad — con Accedi con Apple. Con un account puoi avviare la sincronizzazione cloud: nel piano Gratis è manuale («Sincronizza ora»), nel piano Premium diventa automatica in background. I dati locali restano comunque la fonte di verità.

Sì. Al primo avvio Gurglee mostra un breve giro di schede che spiega com'è fatta l'app: da dove si crea una vasca, a cosa servono le quattro tab in fondo e dove trovi l'intelligenza artificiale. Si può saltare in qualsiasi momento con il pulsante in alto a destra.

Dopo il giro restano due aiuti. In cima alla lista delle vasche compare «Primi passi», una piccola checklist che si spunta da sola man mano che crei la prima vasca, registri la prima misura, imposti un promemoria e provi l'Assistente; sparisce quando è completa, oppure puoi chiuderla con la ✕. E la prima volta che arrivi su un punto poco evidente — il menù della vasca, il microfono della dettatura — compare un fumetto che te lo indica: «Ho capito» lo chiude, «Salta» li spegne tutti.

Per rivederlo: menù Strumenti (l'icona a griglia in alto) → Tutorial, oppure Account → Rivedi il tutorial. Si riparte dalla prima scheda e i fumetti tornano a comparire.

Quando arriva una funzione importante nuova, il tutorial si aggiorna: al posto di rifare tutto il giro vedrai solo il fumetto della novità, con l'etichetta «Novità» accanto al titolo.

È una diagnosi assistita dall'AI (funzione Premium): dal menu della vasca apri Dottore di vasca, descrivi il problema a parole (es. «alghe filamentose sui vetri da due settimane» o «il pesce respira veloce in superficie») e l'AI ti risponde con ipotesi ordinate per plausibilità, domande utili e passi concreti.

La differenza rispetto a un'AI generica è che Gurglee conosce la storia della tua vasca: allega automaticamente un riassunto dei tuoi dati (parametri recenti, valori fuori range, attività) così i consigli sono calati sul tuo caso. È opt-in con un consenso dedicato e spenta di default (la puoi revocare dall'account) e risponde solo di acquariofilia (non è un assistente generico). Non è un veterinario: sono ipotesi da verificare, per le malattie serie rivolgiti a un esperto.

Trasparenza (AI Act): le risposte sono generate da un'intelligenza artificiale e marcate «Generato dall'AI» — stai interagendo con un sistema di IA, non con una persona. In alto vedi quante diagnosi hai fatto oggi (es. «Oggi 3/15»: è un tetto anti-abuso, non una razione); se il servizio è momentaneamente non disponibile puoi usare «Riprova».

Le conversazioni restano tutte salvate sul dispositivo: apri «Diagnosi precedenti» per rivederle o iniziarne una nuova senza perdere le vecchie, e tieni premuto un messaggio (o tocca l'icona copia) per copiarlo.

L'Assistente AI (funzione Premium) è la tab Assistente in fondo allo schermo: gli chiedi quello che vuoi di acquariofilia in generale — «ogni quanto cambio l'acqua in un reef?», «che luce serve per gli SPS?», «come scelgo il filtro?» — e ti risponde a parole, con qualche consiglio pratico e degli spunti su cui proseguire.

La differenza col Dottore di vasca: l'Assistente risponde in generale, il Dottore diagnostica la tua vasca. Se il problema è lì — alghe, pesci che stanno male, valori strani — vai nel Dottore di vasca (dal menu della vasca, oppure dal bottone che trovi nell'Assistente): legge parametri recenti, fuori-range, abitanti e attività di quella vasca e propone ipotesi ordinate per plausibilità.

Cosa viene inviato: la tua domanda e, al massimo, il profilo delle vasche (nome, tipo, volume, età) — mai le letture né il diario, che invece servono al Dottore. Vale lo stesso consenso del Dottore (opt-in, spento di default, revocabile dall'account) e risponde solo di acquariofilia.

Un solo limite giornaliero: Assistente e Dottore condividono lo stesso contatore anti-abuso — quello che vedi in alto («Oggi 3/15») è il totale delle due funzioni, non due razioni separate.

Trasparenza (AI Act): ovunque nell'app compaia il marchio «AI» c'è di mezzo un'intelligenza artificiale, e le risposte sono marcate «Generato dall'AI». Sono indicazioni generali da verificare. Per le domande su come funziona l'app ci sono queste FAQ: rispondono gratis e senza usare l'AI.

Sì: le prime 2 domande sono gratis, senza abbonamento e senza carta. Valgono per Assistente AI e Dottore di vasca insieme — sono due prove in tutto, non due per funzione — e non si rinnovano il giorno dopo: servono a farti vedere come lavorano sui dati della tua vasca prima di decidere.

Quante te ne restano è scritto nella pastiglia in alto nelle due schermate. Servono comunque un account (il conteggio è legato a quello, non al telefono) e il consenso all'invio dei dati alle funzioni AI, che ti viene chiesto la prima volta.

Le risposte pronte dell'Assistente — le domande più comuni, che l'app ha già scritte dentro di sé — non consumano prove: non chiamano nessun modello e funzionano anche offline.

Finite le due prove, l'AI resta disponibile con il Premium, che ha un limite giornaliero di utilizzi condiviso fra le due funzioni.

Android: Gurglee è sul Google Play Store — play.google.com/store/apps/details?id=app.gurglee. È gratis e non serve un account per iniziare: il piano Free funziona interamente sul telefono.

iPhone e iPad: Gurglee è sull'App Store — apps.apple.com/app/id6795946757. Stesse condizioni: gratis, e senza account si usa lo stesso.

Da qualsiasi altro dispositivo (computer, tablet) puoi usare Gurglee direttamente nel browser su app.gurglee.app, senza installare nulla. Dal browser del telefono puoi anche aggiungerla alla schermata Home ("installa app"): si apre a tutto schermo come un'app normale.

Windows: la versione nativa è in preparazione. Nel frattempo la versione web fa tutto, con due eccezioni legate al sistema operativo: le notifiche dei promemoria e la dettatura vocale funzionano solo sulle app native.

I tuoi dati passano da un dispositivo all'altro solo se fai l'accesso con un account: senza account restano sul dispositivo dove li hai inseriti (vedi la voce sull'account e la sincronizzazione).