Tabella dei parametri ideali per tipo di vasca

Aggiornato il 25 agosto 2026 · lettura ~7 min

In acqua dolce di comunità: pH 6,5-7,5, temperatura 24-27 °C, ammoniaca e nitriti 0 ppm, nitrati sotto 25 ppm, GH 6-12 dGH, KH 3-8 dKH. In un reef: pH 8,0-8,4, 24-26 °C, salinità ~35 ppt, KH 7-9 dKH, calcio 400-450 ppm, magnesio 1250-1400 ppm, nitrati 1-10 ppm, fosfati 0,02-0,1 ppm.

Questa è la pagina da tenere aperta accanto ai test: tutti i valori di riferimento delle altre guide, in un posto solo, divisi per tipo di vasca.

⚠️ Sono intervalli di riferimento, non prescrizioni. Ogni vasca è un caso a sé, e per quasi tutti questi valori la stabilità conta più del decimale: un pH 7,8 fermo è meglio di un 7,2 che oscilla. Se qualcosa è fuori, si corregge a piccoli passi — una correzione rapida fa quasi sempre più danni del valore sbagliato.

Acqua dolce

ParametroComunità tropicalePiantumatoNote
Temperatura24-27 °C24-27 °Cdiscus più alti, 28-30 °C; caridine più fresche, 20-24 °C
pH6,5-7,56,5-7,5non correggerlo direttamente: si lavora su KH, CO₂ e cambi
Ammoniaca (NH₃)0 ppm0 ppmqualsiasi valore sopra 0 è un problema in corso
Nitriti (NO₂)0 ppm0 ppmidem
Nitrati (NO₃)< 25 ppm10-25 ppmin un piantumato servono: a zero le piante vanno in carenza
GH (durezza totale)6-12 dGH4-8 dGHacque tenere (discus, neon) 2-6; Malawi 8-15
KH (alcalinità)3-8 dKH3-5 dKHè il tampone del pH: se è a zero, il pH balla
Fosfati (PO₄)< 1 ppm0,5-1,5 ppmin un piantumato sono fertilizzante
CO₂20-30 ppm con impiantosenza impianto 3-8 ppm
TDS200-400 ppm200-400 ppmNeocaridina 150-250; Caridina 100-150
Ferro (Fe)0,05-0,2 ppmsolo dove si fertilizza
Potassio (K)10-30 ppmtollerato in eccesso più di ferro e fosfati
Ossigeno disciolto6-8 ppm6-8 ppmsotto ~4 ppm è emergenza
Rame (Cu)0 ppm con invertebrati0 ppmnon negoziabile con caridine e lumache

Marino e reef

ParametroSolo pesciReefNote
Temperatura24-26 °C24-26 °C
pH8,0-8,48,0-8,4spesso basso per la CO₂ della stanza
Salinità30-35 ppt~35 pptdensità 1.025-1.026; ~53 mS/cm
Ammoniaca / nitriti0 ppm0 ppm
Nitrati< 25 ppm~1-10 ppmi coralli soffrono già a valori bassi
Fosfati< 0,5 ppm0,02-0,1 ppmserve un test a bassa scala
KH (alcalinità)7-9 dKH7-9 dKHe stabile: max ~1 dKH al giorno
Calcio400-450 ppmse non torna, controlla il magnesio
Magnesio1250-1400 ppm~3 volte il calcio
Silicati (SiO₂)< 0,1 ppmidealmente non rilevabili (diatomee)
Ossigeno disciolto6-7 ppm6-7 ppmil sale abbassa la saturazione
Redox (ORP)300-450 mVun calo di 50 mV in poche ore merita un'occhiata
Rame (Cu)0 ppm0 ppmmai curare al rame nella vasca principale
GHnon si misuranon si misurain marino si seguono calcio e magnesio

Salmastro

ParametroValore
Salinità5-15 ppt (~1.004-1.011)
Temperatura24-27 °C
pH7,5-8,2
KH4-10 dKH
Ammoniaca / nitriti0 ppm
Nitrati< 25 ppm

La salinità va impostata al valore definitivo dall'inizio: i batteri del filtro si adattano all'ambiente in cui crescono, quindi cambiarla dopo la maturazione rimette in discussione il ciclo.

Le unità, e come si convertono

Kit di marche diverse usano unità diverse per la stessa cosa. Queste sono le conversioni:

GrandezzaCanonicaConversioni
Temperatura°C°F = °C × 9/5 + 32
AlcalinitàdKH1 dKH ≈ 0,357 meq/L ≈ 17,9 ppm di CaCO₃
Durezza totaledGH1 dGH ≈ 17,9 ppm di CaCO₃
Salinitàpptppt ≈ (SG − 1) × 1400 · ppt ≈ mS/cm × 35/53
TDSppmppm ≈ µS/cm × 0,5

⚠️ Quelle della salinità sono approssimazioni: il rapporto reale non è del tutto lineare e dipende dalla temperatura. Bastano per capire dove si è, non per confrontare decimali fra strumenti diversi.

Quali di questi misurare davvero

L'elenco completo spaventa, e non serve. In pratica:

In una vasca d'acqua dolce nuova: ammoniaca e nitriti ogni 2-3 giorni, nitrati alla fine per confermare il ciclo. Basta.

In una vasca d'acqua dolce avviata: nitrati prima di ogni cambio d'acqua, temperatura ogni giorno a occhio, pH/GH/KH una volta al mese. Il resto solo se c'è un problema o se si fertilizza.

In un reef: KH una o due volte a settimana (è quello che si muove più in fretta), calcio e magnesio ogni una-due settimane, nitrati e fosfati ogni una-due settimane, salinità e temperatura in continuo.

Misurare tutto ogni giorno non aiuta e stanca. Quello che aiuta è scrivere i risultati: la maggior parte delle diagnosi si fa sulla direzione in cui un valore si muove, non sul valore di oggi.

Prima di tutto: misura l'acqua del rubinetto

C'è una misura che vale più di tutte le altre e quasi nessuno la fa: quella dell'acqua che esce dal proprio rubinetto, prima di allestire la vasca. Serve a rispondere a tre domande che dopo costano molto di più.

Che GH e KH hai in casa. Da qui si scelgono gli abitanti, invece di scegliere gli abitanti e poi correggere l'acqua per anni. Un rubinetto a 12 dGH e 6 dKH è perfetto per una comunità tropicale così com'è; a 20 dGH conviene guardare ai ciclidi africani o ai poecilidi, e a 3 dGH ai pesci d'acqua tenera.

Se contiene nitrati. In diverse zone d'Italia il rubinetto esce con 20-40 ppm per via dell'agricoltura. Chi cambia il 30% d'acqua ogni settimana e non riesce a scendere sotto i 30 ppm in vasca sta rimettendo dentro ciò che toglie: il valore verso cui la vasca tende è quello dell'acqua nuova, non lo zero. L'unica via, in quel caso, è tagliare con acqua d'osmosi.

Se contiene fosfati o silicati. Alcuni acquedotti aggiungono fosfati come anticorrosivo per le tubature. È una delle cause meno sospettate di alghe persistenti in acqua dolce, e di diatomee che non finiscono in un marino.

È un controllo di dieci minuti che si fa una volta nella vita di una vasca, e che riscrive metà delle diagnosi successive.

Le tre regole che valgono per tutta la tabella

  1. Ammoniaca e nitriti non hanno un intervallo: hanno un valore, zero. Tutto il resto sono bande.
  2. La velocità del cambiamento fa più danno del valore. Vale per KH, salinità, temperatura, pH e durezza. Nel dubbio, più lentamente.
  3. Prima di correggere, chiedersi se serve. Un'acqua di rubinetto a 12 dGH e 6 dKH è perfetta per una comunità tropicale così com'è. Chi la tratta per «migliorarla» aggiunge un lavoro settimanale permanente e un rischio a ogni cambio d'acqua.

Come lo fa Gurglee

Questi intervalli sono il catalogo di Gurglee — la stessa fonte, quindi sito e app non danno due risposte diverse sullo stesso parametro. L'app li applica per tipo di vasca, quindi lo stesso valore di nitrati risulta in banda in una vasca dolce e fuori in un reef, e i parametri che in un tipo di vasca non si misurano non compaiono nemmeno nell'elenco. Le bande si possono cambiare per la propria vasca, e le unità si convertono da sé — così un kit tedesco e uno americano finiscono nello stesso grafico invece che in due. Nel livello «Base» l'app mostra solo i parametri essenziali, e i 19 completi arrivano col livello «Esperto».

Guide correlate